-
1 впервые выехать в свет
General subject: debut (о девушке из высшего общества)Универсальный русско-английский словарь > впервые выехать в свет
-
2 debut
fr.nounдебют: to make one's debut дебютировать* * *(v) впервые выехать в свет; впервые исполнить; впервые исполнять; дебютировать* * ** * *n. дебют, первое выступление, первый выезд в свет; начало партии [шахм.]* * *дебютдебютировать -
3 debut
ˈdeɪbu: франц.;
сущ. дебют to make one's debut ≈ дебютировать to make one's debut as an actor ≈ дебютировать в спектакле (об актере) дебют;
первое выступление - to make one's * дебютировать появление;
первое применение представление, демонстрирование( чего-л.) первый выезд в свет, первое появление в обществе ( шахматное) дебют, начало партии дебютировать впервые выехать в свет (о девушке из высшего общества) впервые исполнить - he did not know when the orchestra would * his new symphony он не знал, когда оркестр исполнит его новую симфонию debut фр. дебют: to make one's debut дебютировать debut фр. дебют: to make one's debut дебютировать -
4 debut
1. [ʹdeıb(j)u:,ʹdebju:] n1. 1) дебют; первое выступление2) появление; первое применение3) представление, демонстрирование (чего-л.)2. первый выезд в свет, первое появление в обществе3. шахм. дебют, начало партии2. [ʹdeıb(j)u:] v1. дебютировать2. впервые выехать в свет ( о девушке из высшего общества)3. впервые исполнитьhe did not know when the orchestra would debut his new symphony - он не знал, когда оркестр исполнит его новую симфонию
-
5 sociedad
f1) общество2) сообщество ( людей или животных)3) общество, объединение, союзsociedad comanditaria, sociedad en comandita, sociedad de responsabilidad limitada — командитное общество4) свет, светское общество5) общество, компанияbuena (mala) sociedad — хорошее( дурное) общество••entrar ( presentarse) en sociedad — впервые выехать в свет ( о девушке) -
6 sociedad
f1) общество2) сообщество ( людей или животных)3) общество, объединение, союзsociedad comanditaria, sociedad en comandita, sociedad de responsabilidad limitada — командитное общество
sociedad comercial, sociedad de comercio — торговое объединение
4) свет, светское общество5) общество, компания•• -
7 debut
['deɪb(j)uː]1) Общая лексика: впервые выехать в свет (о девушке из высшего общества), впервые исполнить, дебют (to make one's debut - дебютировать), дебютировать, первое выступление, первое применение, появление, представление, демонстрирование (чего-л.), дебютный2) Шахматы: начало партии3) Табуированная лексика: первый гомосексуальный опыт -
8 debut
1. v дебютировать2. v впервые выехать в свет3. v впервые исполнитьhe did not know when the orchestra would debut his new symphony — он не знал, когда оркестр исполнит его новую симфонию
Синонимический ряд:1. coming out (noun) admission; coming out; entree; presentation2. bow (verb) bow; come out
См. также в других словарях:
Убийство в Восточном экспрессе (роман) — Убийство в Восточном экспрессе Murder on the Orient Express Автор: Агата Кристи Жанр: детектив Язык оригинала: английский Оригинал издан: 1934 «Убийство в Восточном Экспрессе» (англ … Википедия
Убийство в «Восточном экспрессе» (роман) — Убийство в Восточном экспрессе Murder on the Orient Express Жанр: роман Автор: Агата Кристи Публикация: 1934 Отдельное издание … Википедия
Убийство в «Восточном экспрессе» — Murder on the Orient Express Жанр: детектив Автор: Агата Кристи Публикация: 1934 Отдельное издание: 2009 … Википедия
Ломоносов, Михаил Васильевич — — ученый и писатель, действительный член Российской Академии Наук, профессор химии С. Петербургского университета; родился в дер. Денисовке, Архангельской губ., 8 ноября 1711 г., скончался в С. Петербурге 4 апреля 1765 года. В настоящее… … Большая биографическая энциклопедия
ИВАНОВ — Вячеслав Иванович (1866 1949) поэт и драматург, религ. мыслитель серебряного века и рус. зарубежья, историк культуры (гл.обр. античной), теоретик рус. символизма. В 1884 поступил на историко филол. ф т Моск. ун та, в 1886 уезжает для… … Энциклопедия культурологии
Державин, Гавриил Романович — — знаменитый поэт, государственный человек и общественный деятель второй половины прошлого и первой четверти нынешнего столетия (р. 3 июля 1743, ум. 8 июля 1816). Предок его, татарский мурза Багрим, в ХV столетии, в княжение Василия… … Большая биографическая энциклопедия
Хаузер, Каспар — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Хаузер. Каспар Хаузер нем. Kaspar Hauser … Википедия
Лермонтов, Михаил Юрьевич — Запрос «Лермонтов» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Михаил Юрьевич Лермонтов … Википедия
Украинский кризис: хроника противостояния на юго-востоке в июле 2014 г — Массовые антиправительственные акции начались в юго восточных областях Украины в конце февраля 2014 года. Они явились ответом местных жителей на насильственную смену власти в стране и последовавшую за этим попытку отмены Верховной радой закона,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
КОГЕН — (Cohen) Герман (1842 1918) немецкий философ, основатель и виднейший представитель марбургской школы неокантианства. Основные работы: ‘Теория опыта Канта’ (1885), ‘Обоснование Кантом этики’ (1877), ‘Обоснование Кантом эстетики’ (1889), ‘Логика… … История Философии: Энциклопедия
Менделеев Дмитрий Иванович — (Dmitry Ivanovich Mendeleyev) Биография Менделеева, научная деятельность Менделеева Информаци о биографии Менделеева, научная деятельность Менделеева Содержание Содержание 1. Биография 2. Член русского народа 3. Научная деятельность Периодическая … Энциклопедия инвестора